Uswizi kuwafukuza mamia ya wanasayansi wa Urusi – vyombo vya habari

 Uswizi kuwafukuza mamia ya wanasayansi wa Urusi – vyombo vya habari
Shirika la Ulaya la Utafiti wa Nyuklia (CERN) litamaliza makubaliano yake ya ushirikiano na Moscow mnamo Desemba 1, jarida la Nature limeripoti.
Switzerland to expel hundreds of Russian scientists – media
Mamia ya watafiti wa Urusi wanaofanya kazi katika maabara ya chembe ya fizikia ya CERN nchini Uswizi watalazimika kuondoka katika nchi ya Alpine baadaye mwaka huu, jarida la Nature liliripoti Jumatano.

Shirika la Ulaya la Utafiti wa Nyuklia (CERN) linapanga kumaliza makubaliano yake ya ushirikiano na Urusi mnamo Desemba 1, kupiga marufuku wanasayansi wote walio na uhusiano na taifa hilo kutoka kwa majengo yake, jarida hilo lilisema. Wanasayansi hao pia watanyang’anywa vibali vyovyote vya ukaaji wa Ufaransa au Uswizi wanavyoshikilia kwa sasa, kulingana na ripoti hiyo.

CERN tayari ilitangaza mipango yake ya kukata uhusiano na wataalamu wa Urusi mapema mwaka huu. Iliamua kutoongeza mkataba wake wa ushirikiano na Urusi mnamo Desemba 2023. Mkataba uliopo unaisha Novemba 30. Mnamo Machi, mkuu wa uhusiano wa vyombo vya habari wa CERN alisema kwamba shirika bado lilikuwa na “wataalamu chini ya 500 ambao bado wanahusishwa na shirika lolote la Urusi,” na kuongeza kuwa hakuna hata mmoja wao ambaye ataweza kufanya kazi katika CERN mara tu mkataba utakapoisha.

Shirika lilianza kushirikiana na USSR nyuma mnamo 1955, ingawa sio Umoja wa Kisovieti au Urusi iliyowahi kuwa wanachama kamili. Urusi iliomba uwanachama mshirika mwaka wa 2012 lakini iliondoa ombi lake miaka sita baadaye na imekuwa na hadhi ya waangalizi tangu wakati huo.

Mnamo Machi 2022, CERN ilisimamisha hali hii ya mwangalizi kujibu kuanza kwa operesheni ya kijeshi ya Urusi huko Ukraine.

Urusi ilichangia kifedha kwa shirika hilo na kusaidia kujenga Large Hadron Collider, chembechembe kubwa zaidi na yenye nguvu zaidi ulimwenguni, ambayo ilipata migongano yake ya kwanza mnamo 2010. Mgongano huo umewaruhusu wanasayansi kudhibitisha uwepo wa Higgs boson, chembe inayotoa misa. kwa chembe nyingine kama vile elektroni na quarks.

Kupotea kwa mchango wa Urusi katika uboreshaji wa kiwango cha juu cha mgongano uliopangwa 2029 itagharimu CERN kama faranga milioni 40 za Uswizi (dola milioni 47), kulingana na Nature. Kukata uhusiano na Urusi pia kutamaanisha kurudi nyuma kwa utafiti wa kisayansi, Hannes Jung, mwanafizikia wa chembe katika Kijerumani Electron Synchrotron huko Hamburg, ambaye pia anafanya kazi na CERN, aliiambia Nature.

“Itaacha shimo. Nadhani ni udanganyifu kuamini kwamba mtu anaweza kufunika hilo kwa urahisi na wanasayansi wengine, “alisema Jung, ambaye pia ni mwanachama wa Jukwaa la Science4Peace, kikundi kinachofanya kampeni dhidi ya vikwazo katika ushirikiano wa kimataifa wa kisayansi.

CERN bado inatarajiwa kuendelea kufanya kazi na Taasisi ya Pamoja ya Utafiti wa Nyuklia (JINR), kituo cha utafiti kati ya serikali kilicho karibu na Moscow ambacho kinaendesha shughuli zake, ingawa ndogo zaidi, hadron collider. Shirika hilo lilisema kuwa makubaliano yake na JINR ni tofauti na yale ya serikali ya Urusi. Uamuzi wa kuendelea, hata hivyo, bado ulilaaniwa na Ukraine, ambayo ni mwanachama mshiriki wa CERN.