Kwa mujibu wa RFI, Algiers na Bamako kila mmoja ametoa wito kwa Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa katika muktadha wa mgogoro mkubwa wa kidiplomasia ambao umezikabili nchi hizi mbili tangu kuharibiwa kwa ndege isiyo na rubani ya Mali na jeshi la Algeria kwenye mpaka wa nchi hizo mbili siku kumi zilizopita.
Imechapishwa:
Dakika 2
Matangazo ya kibiashara
Nchi hizi mbili, kila moja imemrejesha balozi wake nyumbani, kufunga anga zao, kushtumiana vikali katika taarifa za vyombo vya habari: mapambano ni ya vurugu na wakati mwingine nchi hizi hutoleana vitisho.
Katika barua hizi mbili za tarehe 7 Aprili, ambazo RFI imepata kopi, Bamako na Algiers waliwasilisha kwa Baraza la Usalama taarifa zao za serikali kuhusu kuharibiwa kwa ndege hiyo isiyo na rubani ya Mali, hata hivyo, bila ya kuarifu rasmi. Katika suala hili, misimamo yao mtawalia inajulikana: Mali inalaani kitendo cha uadui na inaishutumu Algeria kwa kuunga mkono ugaidi; Algeria inalaani ukiukaji wa anga yake na mkakati wa hadaa unaofanywa na viongozi wa mpito wa Mali.
“Hakuna hatua maalum kutoka kwa UNSC”
Ingawa, jioni ya Jumapili, Aprili 6, Bamako ilitangaza kuwasilisha “malalamiko” yatakayowasilishwa “mbele ya mahakama za kimataifa” kwa “vitendo vya uchokozi,” ombi hili kutoka kwa Baraza la Usalama, hata hivyo, halijumuishi malalamiko katika maana ya mahakama ya neno hilo: mchakato huo ni suala la kusambaza hati na hauambatani na ombi lolote maalum. Chanzo cha kidiplomasia ndani ya Baraza la Usalama pia kimefafanua kwamba “si Mali au Algeria wameomba mkutano kuhusu suala hilo. Barua hizi kwa hivyo hazihitaji hatua yoyote maalum kutoka kwa Baraza” ambalo urais wake unashikiliwa na Ufaransa na ambapo Algeria pia inakaa kama mwanachama asiye wa kudumu mwezi huu wa Aprili, hali ambayo pia inahamasisha maoni haya:
Tishio kwa amani na usalama wa kimataifa
“Ni jambo la kawaida sana,” anaelezea mwanasheria aliyebobea katika itifaki za Umoja wa Mataifa. Mataifa yataliarifu Baraza la Usalama pale yanapozingatia kwamba Taifa jingine linachukua hatua dhidi yao ambayo inatishia amani na usalama wa kimataifa. Njia, kwa mujibu wa chanzo hiki, ya kuibua mijadala miongoni mwa wajumbe wa Baraza, kwa njia isiyo rasmi au katika kikao. “Kisheria,” mtaalam anaendelea, “hii pia inakuwezesha kuarifu kutokubaliana kwako na kujiandaa kwa kulipiza kisasi iwezekanavyo.” Sina hakika kuwa nchi hizi mbili zinataka kushughulikia suala hilo chini ya uenyekiti wa Ufaransa”…
Tishio kwa amani na usalama wa kimataifa
“Ni jambo la kawaida sana,” anaelezea mwanasheria aliyebobea katika itifaki za Umoja wa Mataifa. Mataifa yataliarifu Baraza la Usalama pale yanapozingatia kwamba taifa jingine linachukua hatua dhidi yao ambayo inatishia amani na usalama wa kimataifa. Njia, kwa mujibu wa chanzo hiki, ya kuibua mijadala miongoni mwa wajumbe wa Baraza, kwa njia isiyo rasmi au katika kikao. “Kisheria,” mtaalam anaongeza, “hii pia inakuwezesha kuarifu kutokubaliana kwako na kujiandaa kwa kulipiza kisasi iwezekanavyo.” Si Algiers wala Bamako ambao wamewasiliana hadharani kuhusu mbinu hii.
Kwa upande wake, ECOWAS inatoa wito kwa Mali na Algeria kufanya mazungumzo. Katika taarifa iliyotolewa siku ya Jumatano, Aprili 9, shirika hilo la Afrika Magharibi lilionyesha “wasiwasi” wake na kuzorota kwa uhusiano kati ya nchi hizo mbili na kuzitaka “kupunguza mvutano, kukuza mazungumzo na kutumia mifumo ya kikanda na bara” kutatua mzozo wao.
